Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı مرصد أرضي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça مرصد أرضي

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Or Landmine Monitor fait état d'un nombre non négligeable de victimes civiles de ces mines.
    والواقع أن منشور مرصد الألغام الأرضية "Landmine Monitor" أفاد بوجود عدد لا يستهان به من ضحايا تلك الألغام المدنيين.
  • Mme Wareham renvoie les délégations au numéro de 2004 de Landmine Monitor, où sont détaillées les politiques et pratiques de tous les pays en matière de mines terrestres.
    ودعت السيدة ويرهام الوفود إلى الرجوع إلى العدد الصادر في عام 2004 من منشور مرصد الألغام الأرضية "Landmine Monitor" الذي وردت فيه تفاصيل عن سياسات وممارسات جميع البلدان فيما يتعلق بالألغام الأرضية.
  • Alors où est-ce qu'on commence ? Par le télescope Hubble ?
    إذاً، من أين يُفترض أن نبدأ ؟ من مرصد "هابل" ؟ (مرصد هابل: أوّل مرصد فضائيّ يدور حول الأرض)
  • Les participants ont examiné deux propositions de missions expérimentales (GIFTS) (spectromètre d'imagerie géostationnaire à transformation de Fourier) et GOMAS) (observatoire géostationnaire pour le sondage hyperfréquence de l'atmosphère) et conclu qu'elles offraient d'importantes possibilités de collaborer au renforcement du Système mondial d'observation, en le dotant de capacités indispensables à son évolution dans le cadre de la Veille météorologique mondiale.
    ونظر المشاركون في اقتراحين اختباريين (مطياف تحويل فورييه للتصوير الثابت بالنسبة للأرض (GIFTS) والمرصد الثابت بالنسبة للأرض لسبر الغلاف الجوي بالموجات الصغرية (GOMAS)) وخلصوا إلى أنهما يمثلان مساهمتين هامتين للتعاون على تعزيز نظام المراقبة العالمي بقدرات اعتبرت أنها بالغة الأهمية في تطوير نظام المراقبة العالمي التابع لبرنامج المراقبة العالمية للطقس.
  • Le 23 avril 2007, le Planétarium d'Hambourg, agissant en coopération avec la National Aeronautics and Space Administration (NASA), a montré les premières images tridimensionnelles du Soleil prises depuis l'engin spatial STEREO.
    وفي 23 نيسان/أبريل 2007 عرضت القبة السماوية في هامبورغ، بتعاون مع الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) في الولايات المتحدة الأمريكية أولى الصور المجسمة للشمس التي التقطها مرصد العلاقات الشمسية الأرضية ستيريو (STEREO).
  • On citera comme exemples de projets concluants auxquels le pays a fortement contribué les images passionnantes obtenues par les missions Mars Express et Cassini-Huygens, les rôles importants joués par le satellite pour l'étude de l'environnement (Envisat) et les satellites de la Disaster Monitoring Constellation dans le suivi de l'ouragan Katrina et l'obtention d'images sur ses conséquences, les lancements réussis du satellite météorologique opérationnel (MetOp), du satellite Solar Terrestrial Relations Observatory (STEREO) d'étude des relations Soleil-Terre et du satellite Solar-B d'observation du Soleil, et les petits satellites tels que le satellite imageur TopSat d'étude de la surface de la Terre.
    فالصور المثيرة الواردة من بعثات مارس إكسبرس وكاسيني - هيغنـز؛ والأدوار الهامة التي أداها الساتل البيئي إنفيسات وتشكيلة سواتل رصد الكوارث في رصد إعصار كاترينا وتصوير عواقبه؛ والإطلاق الناجح للساتل العامل للأرصاد الجوية (Met-Op)، ومرصد العلاقات الأرضية الشمسية (STEREO)والساتل Solar-B؛ إضافة إلى إطلاق سواتل صغيرة مثل ساتل تصوير سطح الأرض "توب سات"، هي أمثلة للمشاريع الناجحة التي شاركت فيها المملكة المتحدة مشاركة كبيرة.
  • Statut consultatif spécial: Amnesty International, Asian Indigenous and Tribal Peoples Network, Action internationale pour la paix et le développement dans la région des Grands Lacs (AIPD), Centre on Housing Rights and Evictions (COHRE), Comité d'Amérique latine et des Caraïbes pour la défense des droits de la femme, CNMCI, CNMCIDE, Commission internationale de juristes, Consumer Protection on Technology, EarthRights International, Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH), Fédération internationale Terre des hommes, Human Rights Watch, Organisation internationale pour le développement de la liberté d'enseignement (OIDEL), Service international pour les droits de l'homme (SIDH),
    المركز الاستشاري الخاص: منظمة العفو الدولية، شبكة الشعوب الأصلية والقبلية الآسيوية، منظمة العمل الدولي من أجل السلام والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى، مركز حقوق الإسكان وحالات الإخلاء، لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة، كومنولث جزر ماريانا الشمالية، CNMCIDE، حماية المستهلك في مجال التكنولوجيا، المنظمة الدولية لحقوق الأرض، مرصد حقوق الإنسان، لجنة الحقوقيين الدولية، الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، الاتحاد الدولي لأرض الإنسان، المنظمة الدولية للنهوض بحرية التعليم، الخدمة الدولية لحقوق الإنسان.